John Boyne: Leijuva poika

Lastu-kirjastojen Lukudiplomi 2025. Sarjasta "Poikia" valitsin Lukudiplomin esittelytilaisuudessa esitellyn John Boynen kirjan Leijuva poika.

Tavallisempaa perhettä kuin Alistair ja Eleanor Brocketin perhe Australiassa, Sydneyn Kirribillissä ei olekaan. He ovat lakimiehiä, Alistair on työssä Harmi & Hittolaisen lakitoimistossa, jossa Eleanorkin oli ennen kuin heidän normaalit lapsensakin, Henry ja Melanie syntyivät. Heillä on myös koira, kuten kaikissa normaaleissa perheissä on. Pieni sekarotuinen Kapteeni Nemo.
He eivät koskaan tehneet mitään, mikä olisi saanut ihmiset katsomaan heidän peräänsä ja kuiskuttelemaan.

Heidän kolmannen lapsensa, Billyn, syntymä kuitenkin muutti kaiken. Billy ei ole normaali. Jo synnytys saa Eleanorin häpeämään - syntyyhän vauva keskellä yötä. Eleanor pyytää anteeksi lääkäriltä ja hoitajalta aiheuttamaansa vaivaa, tai paremminkin vauvan aiheuttamaa vaivaa. 
Kun vauva on syntynyt, sen epänormaalius huomataan: vauva ei ole lääkärin eikä hoitajan sylissä, eikä sitä ole annettu Eleanorillekaan. Hän seuraa lääkärin katsetta - ylös kattoon! Vauvahan leijuu! 

Alistair ja Eleanor häpeävät pientä poikaansa ja pitävät hänet poissa ihmisten silmistä. Kouluun hänet on kuitenkin laitettava. Siihen löydetään ratkaisu, ensin yksi ja sitten toinen - joka tuo Billylle julkisuutta, josta vanhemmat eivät pidä. Ja joka johtaa vanhempien epätoivoiseen ratkaisuun.

Eräänä päivänä Billy leijailee korkealle siniselle taivaalle, törmää kuumailmapalloon, tapaa Marjorien ja Ethelin. Siitä alkaa Billyn seikkailu.

Matka takaisin kotiin, onhan hänellä kuitenkin perhe. Mitä kaikkea Billy kokeekaan matkallaan? 

* Mikä on normaali? Kuka meistä määrittelee kuka tai mikä on normaalia? Olenko minä Riesani kanssa normaali? Vai olinko ennen sitä normaali, koska olen muuttunut? Miksi emme hyväksyisi toinen toisiamme sellaisina kuin olemme, rakastaisi läheisiämme kaikkine ominaisuuksinemme? Minä olen tällainen, ole sinä tuollainen - ollaan ystäviä ja onnellisia yhdessä. Kirjan Billy on 8-vuotias ja valmis kuuntelemaan ihmisten tarinat avoimin mielin. Niin on käynyt minullekin: lapset ovat uskaltaneet kysyä, miksi olen tehnyt noin tai niin, ja kuunnelleet kun heille on kerrottu. "Okei". Tai esittäneet lisäkysymyksiä. Aikuiset kääntävät päänsä pois 😢*

Kirja oli hauska ja viihdyttävä, nopealukuinen. Syvin olemus kirjassa oli toisaalta surullinen; olemmeko me aikuiset tosiaan tuollaisia pienten poikien ja tyttöjen silmissä. Mutta lapsetkin osaavat olla sarkastisia - huomaamattaan 😉 
Billyn ystävälliset ja hyvien tekojen kohtaamiset erilaisten ihmisten kanssa eri puolilla maailmaa pistivät miettimään, miksi emme hyväksy toinen toisiamme sellaisina kuin meistä kukin on.

Oliver Jeffresin piirrokset ovat myös kuvaavia ja hauskoja. 

Suosittelen 😄

Tähdet:  ⭐⭐⭐⭐

Teksti:  John Boyne
Kuvittanut: Oliver Jeffers
Suomentanut: Laura Beck
Kustantaja: Bazar 
Sivuja: 269 

John Boyne on syntynyt Irlannissa 1971 ja hänen tunnetuin teoksensa on "Poika raidallisessa pyjamassa", josta on tehty myös elokuva. (Elokuva on katsottavissa ainakin Netflixissä ja on omassa profiilissani jonossa odottamassa katsomista).

Boynen seitsemästä aikuisten romaanista on suomennettu kolme.